Politique de confidentialité

Les données personnelles (ci-après généralement dénommées "données") ne sont traitées par nous que dans la mesure nécessaire et dans le but de fournir un site Web fonctionnel et convivial, y compris ses contenus et les services proposés, conformément au règlement (UE) 2016/679, c'est-à-dire le Règlement général sur la protection des données (ci-après dénommé "RGPD"). Aux termes de l'article 4, paragraphe 1, du RGPD, toute "traitement" de données personnelles, qu'il soit effectué par des moyens automatisés ou non, constitue toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur des données personnelles, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.

Par la présente politique de confidentialité, nous vous informons en particulier sur la nature, la portée, le but, la durée et la base juridique du traitement des données personnelles, dans la mesure où nous décidons seuls ou conjointement avec d'autres des finalités et des moyens du traitement. De plus, nous vous informons ci-dessous sur les composants tiers que nous utilisons à des fins d'optimisation et d'amélioration de la qualité d'utilisation, dans la mesure où ces tiers traitent des données sous leur propre responsabilité.

Notre politique de confidentialité est structurée comme suit :

I. Informations sur nous en tant que responsables du traitement
II. Droits des utilisateurs et personnes concernées
III. Informations sur le traitement des données

I. Informations sur nous en tant que responsables du traitement

Le fournisseur responsable de ce site Internet au sens du droit de la protection des données est :

dline® AG
Holzmoosrütistr. 48
8820 Wädenswil

Téléphone : +41-44-865 81 08
Télécopie : +41-44-865 81 09
E-mail : info@dline.ch

 

II. Droits des utilisateurs et des personnes concernées

En ce qui concerne le traitement des données décrit plus en détail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concernées ont le droit :

  • de demander la confirmation que des données les concernant sont traitées, d'obtenir des informations sur les données traitées, des informations supplémentaires sur le traitement des données ainsi que des copies des données (voir également l'art. 15 du RGPD);
  • de demander la rectification ou le complément des données incorrectes ou incomplètes (voir également l'art. 16 du RGPD);
  • d'exiger la suppression immédiate des données les concernant (voir également l'art. 17 du RGPD), ou, alternativement, dans la mesure où un traitement ultérieur est nécessaire conformément à l'art. 17, paragraphe 3 du RGPD, de demander la limitation du traitement conformément à l'art. 18 du RGPD;
  • de recevoir les données les concernant et fournies par eux, et de transmettre ces données à d'autres fournisseurs/responsables (voir également l'art. 20 du RGPD) );
  • de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle si elles estiment que les données les concernant sont traitées par le fournisseur en violation des dispositions de protection des données (voir également l'art. 77 du RGPD).

En outre, le fournisseur est tenu d'informer tous les destinataires auxquels des données ont été divulguées par le fournisseur de toute rectification ou suppression de données ou de toute limitation du traitement effectuée conformément aux articles 16, 17, paragraphe 1, et 18 du RGPD. Toutefois, cette obligation ne s'applique pas dans la mesure où une telle notification est impossible ou implique un effort disproportionné. Sans préjudice de ce qui précède, l'utilisateur a le droit de demander des informations sur ces destinataires.

Les utilisateurs et les personnes concernées ont également, conformément à l'article 21 du RGPD, le droit de s'opposer à tout moment au traitement ultérieur des données les concernant, si les données sont traitées par le fournisseur conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En particulier, l'opposition au traitement des données à des fins de prospection commerciale directe est autorisée.

III. Informations sur le traitement des données

Vos données traitées lors de l'utilisation de notre site internet seront effacées ou bloquées dès que la finalité du stockage n'est plus applicable, que l'effacement des données n'est pas contraire à des obligations légales de conservation et qu'aucune autre indication contraire n'est donnée concernant des procédures de traitement spécifiques.

Demandes de contact / possibilité de contact

Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, les données que vous fournissez seront utilisées pour traiter votre demande. La fourniture de ces données est nécessaire pour le traitement et la réponse à votre demande - sans leur fourniture, nous ne pourrons pas répondre à votre demande ou seulement de manière limitée.

La base légale de ce traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Vos données seront supprimées dès que votre demande aura été traitée de manière définitive et qu'il n'y a aucune obligation légale de conservation qui s'y oppose, comme par exemple dans le cadre d'un éventuel traitement ultérieur du contrat.

Compte client / fonction d'enregistrement

Si vous créez un compte client sur notre site web, les données que vous fournissez lors de l'inscription (telles que votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail) seront collectées et stockées exclusivement dans le but de fournir des services précontractuels, d'exécuter le contrat ou à des fins de gestion de la relation client (par exemple, pour vous fournir un aperçu de vos commandes précédentes ou pour vous offrir la fonctionnalité de liste de souhaits). En même temps, nous enregistrerons votre adresse IP ainsi que la date et l'heure de votre inscription. Aucune de ces données ne sera divulguée à des tiers.

Dans le cadre de la procédure d'inscription, votre consentement à ce traitement sera demandé, et vous serez renvoyé à cette politique de confidentialité. Les données que nous collectons à cette occasion seront utilisées uniquement pour la mise à disposition du compte client.

Si vous consentez à ce traitement, l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD est la base légale du traitement.

Si l'ouverture du compte client sert également à des mesures précontractuelles ou à l'exécution du contrat, la base légale de ce traitement est également l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

Vous pouvez révoquer votre consentement à l'ouverture et à la gestion du compte client à tout moment et avec effet pour l'avenir conformément à l'article 7, paragraphe 3 du RGPD. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre révocation.

Les données collectées à cet égard seront supprimées dès que le traitement ne sera plus nécessaire. Cependant, nous devons respecter les délais de conservation fiscaux et commerciaux.

Données du serveur

Pour des raisons techniques, notamment pour garantir un site web sécurisé et stable, des données sont transmises à nous ou à notre fournisseur d'espace web par votre navigateur Internet. Ces fichiers journaux de serveur, également appelés "Server-Logfiles", comprennent notamment le type et la version de votre navigateur Internet, le système d'exploitation, le site web à partir duquel vous avez accédé à notre site (URL de référence), les pages de notre site web que vous visitez, la date et l'heure de chaque accès, ainsi que l'adresse IP de la connexion Internet à partir de laquelle vous utilisez notre site.

Ces données ainsi collectées sont temporairement stockées, mais pas associées à d'autres données vous concernant.

Ce stockage est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration, la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site web.

Les données sont supprimées au plus tard après sept jours, sauf si une conservation supplémentaire est nécessaire à des fins de preuve. Dans ce cas, les données sont exclues de la suppression jusqu'à ce qu'un incident soit définitivement clarifié, en tout ou en partie.

facebook

Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande.

Déclaration de confidentialité : https://www.facebook.com/policy.php

 

Vimeo

Pour afficher des vidéos sur notre site web, nous utilisons "Vimeo", un service fourni par Vimeo, LLC, situé au 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis, ci-après dénommé "Vimeo".

Une partie du traitement des données utilisateur est effectuée sur les serveurs de Vimeo aux États-Unis.

Si vous consentez à ce traitement, la base légale est l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. La base légale peut également être l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site web.

Lorsque vous visitez une page de notre site web contenant une vidéo intégrée, une connexion aux serveurs de Vimeo aux États-Unis est établie pour afficher la vidéo. Pour des raisons techniques, il est nécessaire que Vimeo traite votre adresse IP. En outre, la date et l'heure de votre visite sur nos pages web sont également enregistrées.

Si vous êtes connecté à Vimeo en même temps que vous visitez l'une de nos pages contenant une vidéo Vimeo intégrée, Vimeo peut éventuellement associer ces informations collectées à votre compte utilisateur personnel. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez soit vous déconnecter de Vimeo avant de visiter notre site web, soit configurer votre compte utilisateur Vimeo en conséquence.

À des fins de fonctionnalité et d'analyse de l'utilisation, Vimeo utilise le service d'analyse Web Google Analytics. Google Analytics stocke des cookies sur votre appareil via votre navigateur Internet et envoie des informations sur l'utilisation de nos pages web contenant une vidéo Vimeo à Google. Il est possible que Google traite ces informations aux États-Unis.

Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher l'installation de cookies en ajustant les paramètres appropriés dans votre navigateur Internet. Vous trouverez des détails à ce sujet ci-dessus sous la rubrique "Cookies".

La base légale est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site web et dans l'intérêt légitime de Vimeo à analyser statistiquement le comportement des utilisateurs à des fins d'optimisation et de marketing.

Vimeo fournit plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données, ainsi que sur vos droits et les moyens de protéger votre vie privée, à l'adresse suivante : http://vimeo.com/privacy.

YouTube

Dans notre site web, nous utilisons YouTube. Il s'agit d'une plateforme vidéo de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-après dénommée "YouTube".

Nous utilisons YouTube en relation avec la fonction "mode de confidentialité étendue" afin de vous afficher des vidéos. En cas de consentement donné pour ce traitement, la base légale est l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. La base légale peut également être l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l'amélioration de la qualité de notre site web. La fonction "mode de confidentialité étendue" fait en sorte, selon les indications de YouTube, que les données ultérieurement spécifiées ne sont transmises au serveur de YouTube que si vous démarrez réellement une vidéo.

Sans cette "confidentialité étendue", une connexion au serveur de YouTube aux États-Unis est établie dès que vous consultez l'une de nos pages Internet sur laquelle une vidéo YouTube est intégrée.

Cette connexion est nécessaire pour pouvoir afficher la vidéo respective sur notre site Internet via votre navigateur Internet. À cette fin, YouTube collectera et traitera au moins votre adresse IP, la date et l'heure, ainsi que la page Internet que vous avez visitée. De plus, une connexion au réseau publicitaire "DoubleClick" de Google est établie.

Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, YouTube associe les informations de connexion à votre compte YouTube. Si vous souhaitez éviter cela, vous devez vous déconnecter de YouTube avant de visiter notre site Internet ou effectuer les réglages correspondants dans votre compte utilisateur YouTube.

Dans le but de garantir la fonctionnalité et d'analyser les comportements d'utilisation, YouTube stocke des cookies de manière permanente via votre navigateur Internet sur votre appareil terminal. Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d'empêcher le stockage des cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur Internet. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet ci-dessus sous "Cookies".

Google fournit des informations complémentaires sur la collecte et l'utilisation des données, ainsi que sur vos droits et les moyens de protection associés, dans les politiques de confidentialité accessibles à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy.